Regarder le ciel
en cours
Le ciel paraît immuable, et le regarder peut sembler réconfortant. Pourtant, il est tout sauf fixe et n’a rien d’apaisant. En utilisant la longue exposition photographique et des instruments couramment utilisés en astronomie, je dirige ma caméra vers le ciel afin de questionner ses liens avec le paysage terrestre.
---
Watching the sky
work in progress
The sky appears constant, and looking at it can feel comforting. Yet it is anything but fixed, and there is nothing soothing about it. By using long-exposure photography and instruments commonly employed in astronomy, I point my camera toward the sky in order to question its relationship with the terrestrial landscape.
